4. Le prix de vente d’une terre correspond au pourcentage de la valeur marchande déterminé par la durée d’occupation, tel que prévu à l’annexe I.
Le prix de vente ne peut en aucun cas être inférieur à 345 $ et ce minimum vaut pour chaque lot ou partie de lot de l’arpentage primitif.
Toutefois, si plusieurs lots ou parties de lots de l’arpentage primitif, d’un seul tenant et occupés par un même occupant, ont une superficie inférieure à 4 000 m2, le prix minimal est de 345 $ pour l’ensemble des lots ou parties de lots.